Fresh Records

Fresh Records (https://freshrecords.net/index.php)
-   Pop music (https://freshrecords.net/forumdisplay.php?f=39)
-   -   Urban Symphony – Päikese Poole [2009] (https://freshrecords.net/showthread.php?t=149571)

angere 22.07.2009 23:25

Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
Новый сингл группы, представлявшей Эстонию на конкурсе Евровидение-2009,вполне приемлимо...

taxist71 22.07.2009 23:44

Ответ: Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
спасибо неплохой получился трек

Alex Accord 23.07.2009 15:27

Ответ: Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
Вокал очень красивый, академ пение на высоте. Трек возможно возьмёт высокие позиции в хит парадах.

Music-X 23.07.2009 16:17

Ответ: Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
красиво!!

frukt 23.07.2009 20:32

Ответ: Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
Пытаются закрепить успех песни с Евровидения! Хороший трек и вокал отличный!

PARFEN 23.07.2009 22:36

Ответ: Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
Ну не зная этот язык, мне трудно судить. Музыка шикарная, не спорю. Но вот бы в 320 бы...

JohnA 24.07.2009 00:45

Ответ: Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
Спасибо большущее. Обожаю эту группу.

.monster. 24.07.2009 18:29

Ответ: Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
Спасибо, хорошая песня! Вижу ее саундтреком к какому-нибудь фильму...:)

ViTor 22.08.2009 13:32

Ответ: Urban Symphony – Päikese Poole [2009]
 
Цитата:

Сообщение от PARFEN (Сообщение 1395364)
Ну не зная этот язык, мне трудно судить. ..


Paikese poole перевод
1 куплет

Она идёт мимо утренней зари,
между двумя небосводами.
Идёт лёгкой походкой,
будто по дороге идёт она.

Хрупкая воздушная нить,
ведёт между злом и добром.
Горизонт впереди неё,
как желанная рифма.

Припев:

В сторону солнца,
дорога шторма уносит с собой.
Пронеся её желания,от пыльных дорог больших городов.
В сторону света,
вдаль от шумных теней.
Шаг движет раной
молодой и бесстрашной души.

2 куплет

Начался ветер,
осталось времени мало.
Зевака,моргавший в небо понимает,
следят за её путём.
Ступая так,
как между злом и добром.
Оставаясь верной себе
она следует дальше.

Припев (3 раза)


Часовой пояс GMT +3, время: 18:02.

vBulletin® 3.6.4, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Перевод: RSN-TeaM (zCarot)