в общем не плохо получилось, только тема - то не танцпольная на мой взгляд , "печаль", в оригинале по-крайней мере, создает определенну атмосферу, настроение, которое с отдыхом в клубе никак не ассоциируются...заберу, конечно, в папку, спасибо за работу!