Переведу наскоряк:
1. Эй, пошли уже, у меня голова болит, а диджей играет всё время свою электруху. Даже Гетту ни разу не поставил. Пошли домой.

Не, блин, я пока не хочу домой
Я хочу еще немного потанцевать
Перестань, дружище, еще ведь совсем рано
Давай еще потанцуем

2. Ну что, милый, ты сегодня тоже один? Я тебя сразу заметила. Также, как и ты меня, верно? В общем, не знаю, как ты, но я совсем не устала, а клуб скоро закрывается. У меня квартира неподалёку, мы можем продолжить танцевать там, если ты понимаешь о чём я. Или ты один пойдешь домой?

Не, блин, я пока не хочу домой
Я хочу еще немного потанцевать
Перестань, дружище, еще ведь совсем рано
Давай еще потанцуем

3. Слушай, старик, мы потихоньку закрываемся. Завязывай с танцами. Я хочу домой, бармэн хочет домой, да и диджей устал, ты ж слышишь сам. Забирай свою куртку с гардероба, хватай своих девчонок и на выход. Увидимся на следующей неделе.

Не, блин, я пока не хочу домой
Я хочу еще немного потанцевать
Перестань, дружище, еще ведь совсем рано
Давай еще потанцуем

4. Слышь, ты уже достал! Мы закрываемся! Сруливай отсюда! Диджей, диджей, вырубай музыку...

Не, блин, я пока не хочу домой
Я хочу еще немного потанцевать
Перестань, дружище, еще ведь совсем рано
Давай еще потанцуем