нееее, темп в оригинале то, что надо. А тут что-то уж переборщили со скоростью, бедная Нюша, лично мне не понравилось.