[Pop & Dance] - Costi Ionita & Andrea - Ma gandesc la tine [2010]

новинка любителям болгарской музыки

Молодцы Болгары !!! Позитивно !!!

Хорошо звучит,а мне ещё и румыны нравятся.Спасибо!

классная денсовая песенка ... такими песнями можно легко танцпол зажечь

не спорю что болгары молодцы
а румынская песенка приятна во всех отношениях
хит по любому
спасибо

ну так средне !!!

Вроде интересные балканские мотивы!

главное ,что не понятно, про что поют, а так мотивчик приятный=)

Фига се мотивчик! Заводной такой. Спасибо, понравилось!

мотив супер, но вокала дафига слишком...

Эдик Маййа и Вика Жигулина на Болгарском )))))))))))) спасибо .. возьму, порадую людей. ext подскажите где взять ? ))))))))))))))))

Очень красивая тема,приятно слушать родной язык спасибо...

Втори път крия, знам, нещо мръсно с тебе
- Second time I know I hide something dirty with you
Втори път той е сам - ти събличаш ме
- Second time he’s alone – you’re undressing me
Мамя го, докато ти събличаш мене
- I’m cheating on him while you’re undressing me
Караш ме да му изневеря сега
- You’re now making me cheat on him

С него се преструвам
- I’m pretending with him
С тебе всичко късам –
- With you – I’m breaking( ripping off) everything -
Всички дрехи и забрани – без да се въздържам
- all the clothes and prohibitions – without holding back
Взимаш му десерта - изневяра с тебе
- You’re taking his dessert – unfaithfulness with you
Лъжа с тебе, лъжа с тебе, лъжа го с тебе
- I’m lying with you, I’m lying with you, I’m lying to him with you

Mă gоngesc la tine , mă gоngesc la tine
I think about you, I think about you

Tu eşti viaţa mea şi inima iţi tea parţine
You are my life and i give my heart to you

Nopţi şi zile bate inima doar pentru tine
Nights and days my heart beats only for you

Втори път? всеки час си представям с тебе
- Second time I’m imagining each hour with you
Втори път? ти си там, ти привличаш ме
- Second time You’re there, you’re attracting me
Нека той по-добре мисли да не чете
- Better for him not to read minds
Караш ме да го излъжа с теб сега
- You’re now making me cheat on him
.

YaszkO добавил 07.11.2010 в 14:43
классная тема!